[민6:2, 새번역] “이스라엘 자손에게 말하여라. 너는 그들에게 다음과 같이 일러라.남자나 여자가 나실 사람이 되어 나 주에게 헌신하기로 하고, 특별한 서약을 했을 때에는, 고대에 쓰인 성경은 남성중심의 사회를 보여주기도 합니다.특히 민수기 5장은 부부사이에서 아내의 부적절한 행동에 대해서만 기록하고 있습니다.심지어 아내를 의심한 남편에게는 잘못이 없다고까지 합니다.이런 모습을 봤을 때는 당시 고대사회가 얼마나 심각한 가부장적인 사회였는지를 짐작할 수 […]
[민5:3, 새번역] 남자나 여자나 가릴 것 없이 똑같이 진 바깥으로 내보내어, 내가 머물고 있는 진을 더럽히지 않도록 하여라.” 새번역에서는 ‘진’ 이라고 번역했고 개역개정에서는 ‘진영’이라고 번역한 히브리어는 “מַחֲנֶה” (마하네, machaneh)입니다.진, 진영이라는 말보다는 영어인 캠프(camp)가 오히려 더 쉽게 이해될 것 같습니다.특별히 마하네는 군사적인 용어이면서, 공동체를 뜻하는 단어이기도 합니다. 광야에 있는 이스라엘 백성들은 곧 하나님께서 주신 약속의 땅으로 들어가야
[민4:15, 새번역] 진 이동을 앞두고, 이렇게 아론과 그의 아들들이 거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 다 싸 놓으면, 비로소 고핫 자손이 와서 그것들을 둘러메고 간다. 이 때에 거룩한 물건들이 그들의 몸에 닿았다가는 죽는다. 이처럼 회막의 거룩한 물건들을 옮기는 일은 바로 고핫 자손이 맡는다. 마블 히어로 영화 스파이더맨의 명대사가 있습니다.“큰 힘에는 큰 책임이 따른다.” 스파이더맨인
[민3:45, 새번역] “너는 이스라엘 자손의 모든 맏아들 대신 레위 사람을 구별하여 세우고, 이스라엘 자손의 가축 맏배 대신 레위 사람의 가축 맏배를 구별하여 세워라. 레위 사람은 나의 몫이다. 나는 주다. 레위인의 역할은 제사장을 도와 성막과 모든 기구들을 관리하는 일이었습니다.그들에겐 분배받은 땅도 없고 경제 생산 활동을 할 수도 없었습니다. 온전히 구별되어 성전에 관련된 일만 하게 했습니다. 현대를
[민2:2, 새번역] “이스라엘 자손이 진을 칠 때에는, 회막을 중심으로 하여 그 둘레에 진을 치되, 각기 자기가 속한 부대기가 있는 곳에다 자기 가문의 깃발을 함께 세우고 진을 쳐야 한다. 민수기 2장은 1장에 비해 더욱 체계적이며, 질서있는 이스라엘 군대 편성을 보여줍니다.무엇보다 이스라엘이 진을 칠 때 질서있게 동서남북으로 나누어 진을 치는 것이었습니다. 이스라엘의 군대의 숫자는 603,550명이었습니다.그런데 그들의 가족의